A adaptação de séries televisivas foi um filão que Hollywood descobriu, com mais sucesso comercial do que artístico, na tentativa de aproveitar uma certa dose de fanatismo associada a algumas deste programas. No caso de Os Soldados da Fortuna acresentas-e ainda a onda revivalista que assegura a comparência daqueles milhares de espetadores que ficavam vidrados a ver as aventuras de BA e companhia, e que não querem perder este filme nem que seja por curiosidade (será que também vão adaptar O Barco do Amor?) Difícil é ter o génio de Michael Mann, que conseguiu fazer um grande filme de uma série menor, como Miami Vice.
Os Soldados da Fortuna funcionam como uma espécie de Missão Impossível, com fartos momentos de ação, alguns deles mirabolantes, servindo-se bem do desenho das personagens, muito bem delineadas logo na série de televisão, cada qual com atributos e características específicos e distintos.
Apesar da inevitável mudança de atores provocar sempre alguma estranheza, não desagradará aos fãs. Mas também não vai muito além disso.
