Segundo a polícia local, a vítima seguia no seu carro na metrópole norte-alemã, por volta das sete horas locais (6H00 de Lisboa), parou num sinal vermelho, e viu um indivíduo a colar um autocolante na parte de trás do veiculo, que a polícia verificou ser um autocolante com uma palavra de ordem do partido neofascista NPD, a dizer “Hamburgo tem de continuar a ser alemã”.
Um porta-voz da polícia disse também que o português desceu do carro para pedir explicações ao indivíduo, mas foi imediatamente agredido a soco, caindo ao chão, enquanto o agressor se punha em fuga num carro pequeno de cor escura, segundo a descrição que ainda conseguiu fazer às autoridades.
