A cena foi tão hilariante que a própria CNN optou por conta-la, nesta peça jornalística do próprio Pedro Pinto.
O que aconteceu foi que, após uma entrevista exclusiva com o número um do ténis mundial, toda conduzida em inglês, o jornalista pede a Federer para ficar no mesmo lugar enquanto ele gravava algumas perguntas em espanhol, para a versão latina da CNN. É aí que o tenista não se aguenta e, vá lá saber-se porquê, cada vez que o português começava a falar espanhol, o suíço desatava ao gargalhão. Ver para crer.
