Com voz alterada e aparentemente sem entender as perguntas que lhe eram digiridas, Christiane Torloni falou durante breves minutos com a repórter do canal Multishow, na primeira noite do Rock in Rio, no Rio de Janeiro.
Durante a entrevista, a atriz pronunciou a frase que está a ser repetida insistentemente em blogues e redes sociais no Brasil: “Hoje é dia de rock, bebé!”.
A assessora de Torloni garante a atriz apenas estava a tratar a repórter com carinho: “Ela é budista e fala assim com toda a gente.”