O céu tornou-se alaranjado e um manto de fumo cobriu as localidades mais próximas, de San Diego a São Francisco. Sem tréguas, os incêndios que assolam a Califórnia desde meados de agosto já causaram pelo menos 22 mortos. Entretanto, dezenas de milhares de bombeiros tentam por fim aos 28 focos que deflagraram um pouco por toda a costa oeste.
Além disso, centenas de casas foram evacuadas e as pessoas acolhidas em abrigos. E enquanto se fala num cenário digno de apocalipse, o governador do Estado, o democrata Gavin Newsom, assume que “estamos perante uma emergência climática”, deixando um apelo estranho: quem não acredita que veja pelos seus olhos.