É na moldura que repousa em cima do balcão, com a imagem da fachada de um prédio, que está a resposta para o nome original. “É uma homenagem à loja que os pais da Andrea tinham em Buenos Aires; chamava-se El Otro Tigre”, explica José Pascual, marido e sócio de Andrea na loja que os dois abriram em Lisboa, na Rua do Poço dos Negros, em maio de 2018. O projeto fala várias línguas: Andrea é de origem argentina; José, de nacionalidade espanhola, e o que por aqui se mostra é feito em Portugal, na Tailândia, no Japão, na França, Itália e Espanha. “Privilegiamos peças feitas manualmente, em pequenas edições, coisas bonitas, lindas, especiais”, conta José Pascual.
Perfeita para se encontrar um presente original, na El Otro Tigre são o gosto e a experiência dos proprietários que ditam a oferta: acessórios, ilustrações, artigos de estacionário, bijutaria, vestuário. “Gostámos muito de Lisboa e decidimos abrir aqui uma loja semelhante às que temos em Madrid, no bairro de Malasaña e no bairro de Las Letras”. É quase tudo produzido por designers e artistas que o casal vai descobrindo em viagens, mas também há trabalhos de amigos e de familiares, como a bijutaria da Pura Garra, uma combinação original de fotografia, madeira e colagem, da autoria do irmão de José.
Diferentes são também os acessórios da Oddity, feitos a partir de película fotográfica, e as criações em cobre e bronze da Hoiko, a marca portuguesa de Nádia Vieira. As caixas de luz da El Lucernario estão em destaque nas prateleiras, bem como os livros que a marca transforma em objetos decorativos através da dobragem das folhas. Nos charriots, há vestidos e t-shirts da japonesa Cat Soup, saias com design da El Otro Tigre e roupa do designer espanhol Roberto Navazo. Peças originais à espera de clientes especiais.
El Otro Tigre > R. do Poço dos Negros, 77, Lisboa > T. 21 397 0423 > seg-sáb 10h-19h30
