A descoberta foi feita por dois professores universitários que usaram um programa informático para analisar o texto deste livro com o de outras obras de sucesso. O jornal britânico The Times encomendou a comparação e conseguiu depois a confirmação por parte da própria J. K. Rowling. O software informático é usado para detetar as semelhanças entre textos, mesmo que tenham sido produzidas inconscientemente pelos autores.
Patrick Juola, um dos dois investigadores, explica que o programa compara o uso de termos regionais em cada obra e verifica ainda as 100 palavras mais comuns que aparecem em cada livro. Por outro lado, o sistema analisa os pares de palavras que aparecem frequentemente juntos e conta o número de letras em cada palavra.
O aspeto mais interessante desta análise é que o programa informático observa ainda a existência de grupos de quatro caracteres. Segundo Juola, podem ser espaços, letras ou dígitos, mas a análise destes conjuntos de quatro caracteres “denuncia” a identidade do autor.
A autora dos livros de Harry Potter, J. K. Rowling, publicou um novo livro 15 anos depois do primeiro episódio do pequeno feiticeiro. Rowling decidiu usar um pseudónimo para poder escrever sem pressão. Mesmo quando Robert Gailbraith ainda não tinha sido revelado, as vendas do livro The Cuckoo’s Calling iam bem. Agora, com o nome de Rowling a ser associado, a obra ocupa os tops de vendas da Amazon.
