As imagens do circuito interno de videovigilância mostram o agente Darryl Jouett, do estado norte-americano do Kentucky, a entrar no elevador com a mulher, na última sexta-feira, antes de tirar a arma do coldre e ajeitar o casaco. Acidentalmente, a arma dispara contra um dos lados do elevador e a bala faz ricochete, atingindo-o no estômago.
O vídeo, divulgado nos meios de comunicação norte-americanos, mostram ainda a mulher do polícia, com 25 anos de serviço, a pedir ajuda através do telemóvel, enquanto o agente acaba por sair do elevador pelo seu próprio pé.
O capitão da polícia Michael John explica que Jouett tirou a arma para a levar na mão até ao carro. “Enquanto a tirava do coldre, disparou, fez ricochete e atingiu-o no estômago”.