Segundo uma fonte judicial, a carta apresenta elmentos similares às já anteriormente enviadas ao presidente com ameaças contra sua vida.
Uma série de cartas assinadas pelos “combatentes da célula 34”, acompanhads de balas, foram enviadas a Nicolas Sarkozy, a membros do governo e a diversas personalidades da direita do fim de 2007 ao início de 2008.
As ameaças estão a ser investigadas pelos serviços antiterroristas franceses.