O momento de inspiração do japonês ocorreu quinta-feira, durante o torneio Aptos Challenger, nos EUA. Durante o terceiro set – que deu a vitória a Nishioka – os dois tenistas envolveram-se numa excelente jogada que terminou com um toque artístico do tenista japonês, que bateu a bola por detrás das suas costas direcionando-a até à linha lateral do adversário, o que lhe valeu o ponto.
Apesar de o torneio não ser muito reconhecido a nível mundial, as reações começaram desde logo a surgir nas redes sociais. O jornalista e comentador de desporto, Andrew Jerell Jones, descreveu o lançe como o “golpe do ano em todo o ténis”. Já o escritor, Juan José Vallejo e o analista de ténis, Jimmy Soixante Neuf, afirmaram, nas suas contas do Twitter, que o lance do tenista Nishioka deve ser visto e revisto múltiplas vezes. José Izquierdo, jornalista na rádio espanhola SER, escreveu, por seu lado no Twitter, que o torneio serviu para Nishioka se “mostrar ao mundo”.
