É no trabalho com as atrizes e na procura de uma ideia de verdade – principalmente ao nível das emoções – que as obras de Daniel Gorjão e de Pedro Almodóvar se encontram. Ao contrário das cores e do realismo do filme do realizador espanhol, em palco existem apenas projeções em vídeo e um linóleo branco. A estreia de Tudo sobre a Minha Mãe, uma encenação do texto de Samuel Adamson, que adaptou a história para teatro, abre a programação do novo ano no São Luiz.
Daniel Gorjão soube do texto dramatúrgico quando Filipe La Féria pensou em encená-lo e considerou o então jovem ator para o papel de Esteban, o filho da enfermeira. “Foi um longo processo. Quando tomei conhecimento da versão teatral, guardei sempre a vontade de encená-la”, diz Daniel Gorjão. O filme de Almodóvar estreou-se em 1999, e a Daniel Gorjão fascinaram-no as personagens periféricas, toda a teatralidade. “É um dos meus filmes preferidos. Aborda a questão queer e dos transexuais, que não era uma discussão há dez anos, quanto mais há 20.”
O espaço cénico é, nas palavras de Gorjão, abstrato. E dá a conhecer o backstage – o teatro por detrás do teatro. O desenho de luz faz o resto. “Foi uma opção estética minha; é nesse sítio que me encontro e não quis fugir a isso”, esclarece. “Quis perceber como é que um texto naturalista, realista, resultava numa versão minimalista.” Do branco saem também realçados os figurinos, de alta-costura.
O objetivo foi sempre destacar o trabalho das atrizes. Sílvia Filipe assume o papel de Manuela, a enfermeira que perde o filho de 17 anos, por causa de um acidente de carro e decide ir à procura do pai dele na comunidade transexual. “Dei-lhes espaço para encontrarem a emoção certa e justa”, refere o encenador. Maria João Luís encarna a personagem interpretada por Marisa Paredes no filme de Almodóvar. “Mais do que um trabalho de composição, as atrizes fazem as personagens existir com uma verdade imensa.”
Tudo Sobre a Minha Mãe > São Luiz Teatro Municipal > R. António Maria Cardoso, 38, Lisboa > T. 21 325 7640 > até 22 jan, qua-sáb 20h, dom 17h30 > €12-€15 > Teatro do Campo Alegre > R. das Estrelas, Porto > 27-29 jan, sex-dom 19h30 > €9
