1. O Geco que Descobriu o Eco
Rachel Bright (texto), Jim Fiel (ilustrações)
Nesta bonita aventura passada numa ilha paradisíaca há um geco que descobre o eco e, por arrasto, também o ego. É o sexto livro desta coleção publicado em Portugal pela Presença, escrito em versos que rimam, e que nos traz sempre um animal em momento de aprendizagem dos valores básicos da vida, como a amizade ou a partilha. Gastão, o pequeno geco que gosta de se ouvir cantar e nunca está atento às fragilidades e aos pedidos dos outros parte, sem se aperceber, numa viagem de autodescoberta onde vai aprender que tudo aquilo que damos recebemos de volta. Por isso, é muito importante semear o amor. Editorial Presença, 32 págs., €12,90
2. A Torneira
Mário de Carvalho (texto), Pierre Pratt (ilustrações)
O canadiano Pierre Pratt ilustra esta história retirada do livro Casos do Beco das Sardinheiras, de Mário de Carvalho. Em A Torneira, Pedro e uns amigos ousam entrar na “gateira”, uma casa por onde circulava a gataria daquele beco encafuado na parte velha de Lisboa, igual a tantos outros, mas com peripécias que nada têm de vulgar. Armando Papo-Seco, Zé Metade, Miquelina e Zeca da Carris – além de Pedro, que não se livrou de um forte puxão de orelhas – protagonizam este conto bem-humorado com algumas palavras para descobrir, escrito com a mestria de Mário de Carvalho. Porto Editora, 32 págs., €14,40
3. O Caminho para Casa
Oliver Jeffers
O mesmo menino que noutras aventuras quis levar um pinguim até ao Polo Sul e planeou apanhar uma estrela decide agora embarcar num avião que encontra na despensa. Mas eis que a gasolina acaba e o rapaz aterra de emergência na Lua. A incerteza de como se desenvencilhar do problema dá lugar ao medo, apenas ultrapassado quando aparece um marciano em apuros e os dois se juntam para delinear uma estratégia que os leve de volta a casa. Repleta de imaginação e episódios insólitos, esta é uma história sobre amizades improváveis e sobre a importância da união na resolução de problemas. Publicada no Reino Unido em 2007 e uma novidade em Portugal, é o 21.º livro do autor e ilustrador Oliver Jeffers a ser editado na coleção Orfeu Mini. Orfeu Negro, 40 págs., €15
4. Se Choras como Uma Fonte
Noemi Viola
Pedir a uma criança para parar de chorar, já se sabe, surte sempre o efeito contrário: as lágrimas duplicam. As emoções são mesmo assim. É deixá-las sair. Neste álbum ilustrado da italiana Noemi Viola, editado pela Planeta Tangerina, a solução nunca é engolir o choro, mas antes direcioná-lo para coisas positivas. Seja um balde ao qual se junta detergente para limpar a sala, as velas acesas de um bolo de aniversário, uma fonte para dar de beber aos pássaros ou uma planta que pode, com um rio de lágrimas, ser regada. Com exemplos mais ou menos insólitos, alguns capazes de arrancar gargalhadas aos mais pequenos, o livro Se Choras como Uma Fonte ensina a uma minhoca sempre à beira da comoção que todos, sem exceção, dos super-heróis aos polícias, dos jogadores de futebol às pedras, deitam lágrimas de vez em quando. Afinal, chorar faz bem. Só é preciso saber para onde vai o dilúvio. Planeta Tangerina, 46 págs., €17
5. Haja Paciência
Gonçalo Viana (texto e ilustração)
A personagem deste livro preferia ter ido parar a um sítio sossegado. Um dicionário, que bela ideia, com muitas páginas, em que pudesse viver escondido por entre as palavras. Não teve sorte (ou teve azar…). Calhou-lhe morar num álbum de histórias. Ter de estar sempre a saltar da cama (incluindo ao sábado) para ser o Pinóquio, a Cinderela, o Capitão Gancho ou a Branca de Neve pode ser cansativo… Em Haja Paciência, segundo livro de Gonçalo Viana enquanto autor, o ilustrador desenhou um senhor de fato e com grandes óculos para falar sobre a empatia. É giro ler sobre aventuras, mas… e se fôssemos nós a personagem? O que este senhor queria mesmo era ter um bocadinho de descanso e que alguém lhe contasse uma história. Tenham lá paciência. I.B. Orfeu Negro, 40 págs., €16
6. A Menina que Reparava em Tudo
Jane Porter (texto) e Maisie Paradise Shearring (ilustrações)
O imaginário das crianças é sempre único. Enquanto adultos, não deixamos de nos surpreender com as ligações que elas estabelecem entre as coisas que vivem e aprendem, as memórias que retêm e o que lhes salta à vista, até numa paisagem mais monótona. Estela é essa menina. Uma verdadeira detetive, diz-lhe o pai, atenta aos pormenores, curiosa. Só que há momentos, ensinam-lhe, em que essas observações devem ficar no nosso íntimo, sob risco de magoarem alguém. Mas será que deve ser mesmo assim? A Menina que Reparava em Tudo, trabalho de duas autoras britânicas, leva-nos a crer que não. Se o sentido de observação é importante – e quanto mais cedo for cultivado, melhor –, deixar os miúdos formular as questões mais descabidas também o é. Graças ao seu talento, Estela vai acabar por fazer alguém feliz. M.C.B. Fábula, 40 págs., €14,95
7. Mar Negro
Ana Pessoa (texto) e Bernardo P. Carvalho (ilustrações)
É impossível falar de álbum ilustrado e de ilustração portuguesa sem dizer Planeta Tangerina, a editora que se dedica, desde 2004, a fazer livros para crianças mas a que a maioria dos adultos dificilmente resiste. Tudo começou por aí, pelos álbuns ilustrados, fez livros silenciosos e outros mais palavrosos, inaugurou uma coleção juvenil, experimentou a não ficção e, pelo caminho, colecionou prémios – lá fora e cá dentro.
Com Mar Negro, a Planeta Tangerina chega ao centésimo livro publicado no seu catálogo. E isso também merece ser assinalado. Trata-se da segunda novela gráfica de Ana Pessoa e de Bernardo P. Carvalho, depois de terem feito Desvio (2020), ambas pensadas para adolescentes e leitores mais crescidos.
A ação de Mar Negro começa no mesmo local onde acabou a de Desvio, no bar de praia Conchas, embora com personagens e uma abordagem distintas. Na nova banda desenhada, apresentam Inês e JP, dois jovens que estão a terminar um trabalho de verão nesse café balnear. A história centra-se sobretudo em Inês, adolescente em mudança, a caminho da idade adulta, que se confronta consigo própria, depois de um acontecimento trágico. Os diálogos e cenas são sustentados no desenho a três cores (branco, azul e laranja) de Bernardo P. Carvalho, que aqui substitui as tradicionais pranchas de quadrados e retângulos por sequências de triângulos. Planeta Tangerina, 320 págs., €22,90
