Dia 2 de novembro é dia de homenagear os mortos. Apesar de muitos portugueses recordarem os entes que já partiram a 1 de novembro, no Dia de Todos os Santos, a verdade é que o Dia de Finados é assinalado hoje. Então qual o motivo para muitas vezes se confundir estas duas efemérides? Podemos dizer que a comodidade criou o hábito e fez esquecer um pouco a diferença entre as duas datas.
Como dia 1 é feriado, fica mais simples para a maioria dos portugueses ir nessa data aos cemitérios. Adianta-se a homenagem por um dia, uma vez que no seguinte surgiam as exigências e responsabilidades do quotidiano laboral, com muitos a não terem disponibilidade para visitar as campas dos familiares. A prática acabou por se tornar tradição e gerar alguma confusão na população entre as datas.
O Dia de Finados foi instituído no século X na França. O abade Odilo de Cluny sugeriu aos membros da sua abadia a 2 de novembro de 998 que dedicassem as suas orações às almas dos que já tinham partido. Começou assim uma tradição que se espalhou pelo resto da Europa e, mais tarde, mundo Católico. De tal forma que, quando se deu a colonização da América Central, a data ganhou uma relevância ainda maior. Não é de estranhar que países como o México ou a Guatemala vivam intensamente a data, com festas e homenagens dedicados aos mortos naquilo que chamam “Dia de Los Muertos“, em tradução literal “Dia dos Mortos”.
