“Obama, junte-se ao socialismo! Convidamo-lo a juntar-se ao eixo do mal!”, disse Hugo Chavez, que utiliza frequentemente o sarcasmo e frases anti-americanas.
A anterior administração norte-americana, de George W. Bush, escolheu esta expressão para designar países como o Irão ou a Coreia do Norte, suspeitos de procurar armas de destruição em massa e apoiar o terrorismo.