A notícia está em muitas primeiras páginas dos jornais espanhóis, franceses, italianos e brasileiros. E, em alguns deles, ilustrada com a foto que mostra a violência do desastre num dos meios de transporte de Lisboa mais icónicos e reconhecidos internacionalmente.
Tragédia no coração de Lisboa – escreve o catalão La Vanguardia, como título da legenda da fotografia principal da sua primeira página, sobre o desastre “num dos grandes atrativos da capital portuguesa”
Lisboa mergulhada na dor – é assim que o vespertino Le Monde titula a foto principal da sua primeira página de quinta-feira, 4 de setembro, em que já dá eco do novo balanço de mortos (que viria, poucos minutos depois, a ser novamente atualizado)
Bondinho turístico sai dos trilhos – titula o Estado de São Paulo (também conhecido como o Estadão, pela sua importância e influência) – no Brasil, os nossos carros elétricos são conhecidos como “bondes”
Desastre de funicular em Lisboa – titula o Irish Independent, na fotografia principal da sua primeira página
Tragédia num funicular turístico – é o titulo para a foto principal da primeira página do El Periodiquito, jornal da Venezuela, país onde existe uma forte comunidade de origem portuguesa
Acidente com bonde histórico – no jornal O Globo, a foto do acidente em Lisboa acabou por ganhar mais destaque do que o desfile militar em Pequim, que pode ter sido o anúncio de uma nova ordem mundial
