A violência no relacionamento, dentro e fora do contexto escolar, atinge crianças e jovens mas não se sabe ao certo quantas são as vítimas e quantos são os agressores. As vítimas muitas vezes sofrem em silêncio e mesmo quando denunciam a situação não é garantido que alguém intervenha. Nas consultas de psicologia e psiquiatria, não faltam casos de quem sofre de ansiedade ou depressão devido ao bullying. Perturbações do sono, recusa de ir à escola, isolamento, falta de auto-estima são apenas alguns dos sinais a que pais, professores e funcionários das escolas devem estar atentos.
O programa da SIC desafiou os espectadores a colocarem-se no papel de uma vítima e no papel de quem pode ajudar. Na rua, em plena luz do dia, três jovens cercam outro, sozinho, ameaçam-no, agarram-no e insultam-no. A partir desta situação encenada, com atores, o programa de Conceição Lino questionou até que ponto pode ir a indiferença e dá voz a testemunhas de quem conhece bem o significado da palavra “bullying”.