A época da hibernação está a acabar. Perdidos e sem comida, muitos são os ursos que acabam por aparecer nas zonas urbanas, na regiões montanhosas e florestadas do Colorado, nos Estados Unidos da América.
Foi o que se passou com este urso, que, na última quinta-feira, 26, apareceu a rondar o campus universitário de Boulder. Quando se instalou a caça ao animal, este teve a reação instintiva de subir a uma árvore, onde acabou por ficar cercado por agentes da ordem e guardas florestais.
Como se recusava a descer, foram necessários dois tiros com dardos tranquilizantes para adormecer o animal, que, ao fim de duas horas empoleirado na árvore, acabou por cair em cima de um colchão.
O animal foi, depois, levado de volta para a floresta, para ser libertado.