Somos todos hispanos
Um mapa cultural da Ibéria
Em novembro, Portugal e Espanha estarão mutuamente mais próximas. Pelo menos do ponto de vista cultural, com a realização da mostra da cultura espanhola em várias cidades portuguesas em simultâneo com mais uma edição da Mostra de Portugal em Madrid, que, este ano, se estende a Barcelona, Saragoça, Sevilha e Badajoz
Teremos sempre Paris
Foi um dos pais fundadores da Fotografia Documental e concedeu uma importância nova à paisagem urbana e seus protagonistas. O francês Eugène Atget e seu legado são recordados em Madrid
Poetas ao serviço de Espanha
Com tradução de José Bento, a Assírio & Alvim devolve-nos o brilho do século de ouro espanhol com as antologias poéticas de Lope de Vega e Luis de Góngora
O toucador na Biblioteca Nacional
A suposta diferenciação entre artes maiores e menores está a ser esbatida na Biblioteca Nacional de Espanha. Na exposição El Arte de la Belleza, a História Visual da cosmética convive pacificamente com os grandes clássicos da Literatura
O Renascimento italiano em Madrid
Até 10 de Outubro, o Museu Thyssen, em Madrid, festeja uma das suas "jóias da Coroa": El retrato de Giovanna degli Albizzi Tornabuoni, de Ghirlandaio, com uma exposição evocativa do mundo em que viveu o pintor e a sua retratada
Uma rota transfronteiriça da arte
Com a abertura do Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear, em Cáceres, foi criado um novo "triângulo" raiano dedicado à arte contemporânea. De Elvas a Cáceres, há uma nova rota cultural a desbravar
Capitais de Cultura
Em 2016, haverá uma capital europeia da cultura espanhola e outra polaca. Mas o país vizinho apresenta 16 candidaturas fortes. Caberá ao Conselho da Europa o embaraço da escolha
Segredos de Madrid
Pensa que já conhece suficientemente bem a capital espanhola? E que os seus encantos se esgotam na monumentalidade do triângulo Prado/Reina Sofia e Thyssen? Um passeio mais atento reserva surpresas, como algumas livrarias apostadas em fazer a diferença relativamente aos gigantes do sector livreiro
Um homem ibérico
A 20 de Abril, morreu, com 88 anos, o historiador Manuel Fernandez Álvarez. Na sua longa vida, produziu uma vasta obra, essencial para a compreensão de Portugal e Espanha
Estranho é viver
Morta em 2000, Carmen Martín Gaite foi um dos nomes maiores da literatura espanhola no último quartel do século XX. Uma obra infanto-juvenil recorda agora o seu perfil de mulher sem amarras
Um homem nas cidades
Acabado de lançar em Portugal, Diário Volúvel é o relato dos dias do escritor catalão Enrique Vila-Matas, em Barcelona, Buenos Aires, Lisboa, Paris ou Nova Iorque. Quotidiano e, no entanto, fascinante
Camões e outros hispanos
Hispanos não é sinónimo de espanhóis nem sequer de hispânicos. As razões históricas e culturais desta rubrica em 2000 caracteres
O amor multiplica, não divide
Partindo-se do princípio que o idioma falado na Argentina ou nas Honduras tem o mesmo valor que o de Espanha, a quem cabe regular as modificações a que vai estando sujeito? Língua materna de 23 nações independentes, o espanhol tem a sua origem histórica em Espanha, mas não é, na verdade, propriedade dela
Para além de Almodóvar
Celda 211, de Daniel Monzón, ganhou oito prémios Goyas, na cerimónia realizada em Madrid, no passado domingo. Mas o que sabemos nós sobre este realizador? Ou sobre os seus actores e técnicos? Ou o que sabem os espanhóis sobre a nossa cinematografia contemporânea? Num mundo de imagens, as de Portugal e Espanham estão cada vez mais distantes
O escritor como estrela pop
No mundo de hoje Natacha ou Anna Karenina seriam eclipsadas pela vida privada ou pela cor da gravata de Tolstoi. A pose de Ray Loriga ajudá-lo-à a vender livros? E Gabriel García Márquez já se tornou mais romanesco do que Cem Anos de Solidão e Amor nos Tempos de Cólera?
Os ossos de Lorca
Em Espanha, como em Portugal, a ditadura, sustentada sobre a influência social da Igreja Católica, soube imiscuir-se na intimidade dos cidadãos. Tem cabido aos escritores exorcizar estes "esqueletos no armário"
O último refúgio
Nome maior da poesia contemporânea, o catalão Joan Margarit (nascido em 1938) acaba de lançar em Portugal a obra Casa da Misericórdia. Uma obra lindíssima, editada pela ovni