El Monte, uma pequena cidade no sul da Califórnia, foi palco de uma perseguição policial bem ao estilo norte-americano.
Um condutor recusou-se a parar o carro e fugiu, dando início a uma cena que parecia saída de um filme de acção. Depois de embater em outro carro, o infractor decidiu descer da viatura e continuar a fuga pelo seu próprio pé. No entanto, acabou por ser capturado e agredido violentamente na cabeça por um dos polícias.
Estas agressões não escaparam às câmeras da NBC, cujo helicóptero sobrevoava o local do crime, e o vídeo já foi colocado a circular no YouTube.
Entretanto, as autoridades já informaram que o sujeito se encontrava em liberdade condicional e que vai ser enviado novamente para a prisão.
