A ação decorre na noite de São João, uma noite de festa e de loucura, descrevendo-se um triângulo amoroso – a menina Júlia, filha de um conde, João, um criado, e Cristina, a cozinheira –, em que a luta de classes se mistura com a luta de sexos. Contudo, nesta coprodução da Público Reservado com o Teatro Nacional São João, “não há casa, nem amor, nem triângulo, nem sequer figuras humanas nesta caixa/casa/ringue, em que se desenha, como quem desenha sobre o pó, menina Júlia; rizomática, pulverizada, polifónica – aqui o que temos são sombras, memórias, ecos de vozes, de coisas que, porventura, nem chegaram a acontecer”, escreve a encenadora Renata Portas. A encenação elimina o conceito temporal-espacial de Strindberg, resgata outras geografias (as raízes brasileiras da encenadora) e transforma as personagens em esboços projetados na página em branco, que é o espaço cénico concebido por Leonie Kohut, num espetáculo repleto de derivações e contaminações. Da festa, fica apenas a mesa de mistura da DJ Redshoes (Filipa Varanga) no palco.
Renata Portas rebate as acusações de misoginia que são feitas ao autor sueco. “No final do século XIX, Strindberg escreve sobre uma mulher que quer ter um encontro sexual e, mais do que isso, quer encontrar-se a si, sair de casa, viajar, ser autónoma; e também sobre uma criada com planos para o futuro. Isso interessa-me muito, são duas visões e duas mulheres diferentes que amo de igual modo. (…) Enquanto mulher, temos de reivindicar todos os espetros possíveis de felicidade e de definição de género. Obviamente, no espetáculo tentámos sair das convenções, do expectável, seja no referencial da imagem seja na forma comportamental”, sublinha. No final da peça, o dramaturgo sueco deixou uma ambígua didascália: “Júlia sai com um passo firme”. “É curioso que quase todas as encenações escolhem o suicídio como desfecho”, aponta Renata Portas que, inconformada, acrescentou mais uns pontos à história.
A Menina Júlia > Teatro Carlos Alberto, R. das Oliveiras, 43, Porto > T. 22 340 1910 > 9-19 fev, qua-sáb 19h, dom 16h > €10