O cartaz publicitário da companhia aérea do Paquistão destinava-se a promover os novos voos entre a capital francesa e Islamabad, capital do Paquistão. Contudo, a imagem tem gerado muita controvérsia nas redes sociais pela inevitável comparação com os atentados às torres gémeas do World Trade Center, a 11 de setembro de 2001, em Nova Iorque. Desde a sua publicação, a 10 de janeiro, o anúncio já foi visto por mais de 21 milhões de pessoas.
Entre os diversos comentários de crítica à companhia aérea vários internautas apelam à “PIA” – Pakistan International Airlines – como é conhecida, a reconsiderar a imagem e demitir o seu diretor de marketing. “Será que a direção da companhia aérea não viu isto? Será que o ‘idiota’ que desenhou esta imagem não viu um avião da PIA a dirigir-se para a Torre Eiffel? Um dos marcos mais emblemáticos da Europa”, escreveu Omar Quraishi, jornalista e antigo conselheiro do político paquistanês Bilawal Bhutto Zardari, na rede social. Este é apenas um dos milhares de comentários de resposta à publicação
De acordo com os meios de comunicação paquistaneses, Shehbaz Sharif, primeiro-ministro do país, já ordenou a abertura de um inquérito sobre a aprovação do anúncio.
A companhia aérea ainda não se pronunciou sobre o assunto e o anúncio permanece nas suas redes sociais.