O diretor-geral da IASCO Flight Training, Jonathan McConkey, e a assistente, Kelsi Hoser, foram detidos a 25 de maio, no aeroporto municipal de Redding, disse na segunda-feira a polícia.
Estagiário na empresa e com visto de estudante, Tianshu Shi sofreu ferimentos menores durante o alegado rapto, adiantaram os investigadores do caso.
O jovem participava num programa de uma organização que contrata com a escola de aviação o treino de outros chineses.
A Administração Geral de Aviação Civil da China envia até 180 estudantes para o programa, segundo a página na Internet da escola de aviação californiana.
Os dois funcionários da IASCO apareceram no apartamento de Tianshu Shi na noite de 24 de maio e disseram-lhe que ele iria ser enviado de volta para a China na manhã seguinte.
Nessa manhã, o mesmo par regressou com a exigência de que Shi preparasse as malas. Shi gravou a conversa, na qual, a dado ponto, uma voz feminina o acusa de estar ilegalmente nos Estados Uidos.
Após a troca de palavras, o jovem estudante chinês terá sido agredido e acabou por entrar no carro em que seguiam os dois funcionários da IASCO Flight Training, esclareceram as autoridades.
Shi conseguiu contactar o irmão que está em Xangai, avisando-o do que estava a acontecer. As autoridades policiais foram alertadas e acabaram por encontrar Tianshu Shi, McConkey and Hoser no Aeroporto Municipal de Redding.
Os funcionários da escola de aviação argumentaram que estavam a enviar Shi de volta para a China porque o domínio da língua inglesa não era suficientemente bom para comunicar em segurança com a torre de controlo aéreo.
McConkey and Hoser enfrentam agora um processo que inclui rapto e conspiração, segundo as forças policiais. Ambos foram libertados após pagamento de caução.
com Lusa