A fotografia da polémica mostra um soldado fardado, a andar, seguido por empregada que carrega a sua mochila militar. Inicialmente publicada no site do jornal The Strait Times, a imagem rapidamente se espalhou na Internet, provocando um aceso debate em Singapura sobra a exsistência de uma alegada geração de jovens soldados considerados “mimados”.
O militar em causa identificou-se voluntariamente ao seu comandante e já pediu desculpa, declarando-se “arrependido”, segundo uma carta publicada por um superior, no mesmo jornal.
