No entanto, a maior surpresa está no facto do filme italiano “Gomorra”, de Matteo Garrone, também não fazer parte da lista, ao contrário do israelita “Valsa com Bashir”, que venceu o Globo de Ouro na mesma categoria.
A pré-lista completa é a seguinte: Áustria, “Revanche”, de Gotz SpielmannCanadá, “The Necessities of Life”, de Benoit PilonFrança, “A Turma”, de Laurent CantetAlemanha, “The Baader Meinhof Complex”, de Uli EdelIsrael, “Valsa com Bashir”, de Ari FolmanJapão, “Departures”, de Yojiro TakitaMéxico, “Tear This Heart Out”, de Roberto SneiderSuécia, “Everlasting Moments”, de Jan Troell; Turquia, “3 Macacos”, de Nuri Bilge CeylanSegundo a Academia, os nomeados na categoria de filme em língua estrangeira para 2008 são determinados em duas fases.
O comité da primeira fase é composto por centenas de membros da Academia baseados em Los Angeles.
Entre meados de Outubro e 10 de Janeiro, assistem aos 65 filmes concorrentes.
A pré-lista é formada pelos seis escolhidos por este comité e por mais três filmes definidos pelo Comité Executivo responsável pela categoria.
Com base nessa pré-lista, comités formados por membros da Academia de Nova Iorque e Los Angeles escolherão os cinco filmes da lista final, que será anunciada no dia 22 de Janeiro.