Mil folhas: Limpa, de Alia Trabucco Zerán

Mil folhas: Limpa, de Alia Trabucco Zerán

Nas primeiras duas páginas do livro sabemos que há uma morte: a de uma menina de sete anos. Arrepio, dúvidas – como? Em que circunstâncias? Quem? E o caminho até esse dia vai-nos sendo desvelado em jeito de confissão (sem querer deixar spoilers: justificada ou não) sob o ponto de vista de Estela Garcia, empregada doméstica interna da família. Mas mais do que uma narrativa em suspense para se perceber o que aconteceu, o livro Limpa, de Alia Trabucco Zerán, torna-se num relato sobre a vivência e a distância entre quem serve e quem é servido. Sobre uma relação que, como diz a narradora, “é anterior a mim, anterior a vocês, muito mais antiga do que a minha mãe e até do que a mãe dela.”

Estela veio de sul, de uma casa de uma só divisão, de um contexto de pobreza, para a capital Santiago do Chile, trabalhar para casa de uma família de classe social alta. Instalada num quarto contíguo à cozinha, assiste à vida em casal, em família, à ligação entre o trio de personagens adultas, num jogo que tem tanto de convencional e estabelecido quanto de desequilibrado.

É o primeiro livro da chilena, nascida em 1983, a ser publicado em Portugal.

O livro Limpa está publicado em Portugal pela Elsinore. Tem 248 páginas e custa €18.45

CAPA DA EDIÇÃO

Mais na Visão

Mais Notícias

Teste em vídeo ao novo Smart #1

Teste em vídeo ao novo Smart #1

ATL para cientistas

ATL para cientistas

EXCLUSIVO - Joana Diniz revela resultado da cirurgia estética: “Estou pronta para o verão”- Veja o vídeo!

EXCLUSIVO - Joana Diniz revela resultado da cirurgia estética: “Estou pronta para o verão”- Veja o vídeo!

Biquínis e fatos de banho para todas as silhuetas

Biquínis e fatos de banho para todas as silhuetas

Os lugares desta História, com Isabel Stilwell: Se não for a bem, vai a mal

Os lugares desta História, com Isabel Stilwell: Se não for a bem, vai a mal

Livro: casas na árvore

Livro: casas na árvore

Catarina Vassalo: “Mostrei-lhes que com dedicação tudo se consegue”

Catarina Vassalo: “Mostrei-lhes que com dedicação tudo se consegue”

ATL para aventureiros

ATL para aventureiros

Álvaro Covões na capa da EXAME de Junho

Álvaro Covões na capa da EXAME de Junho

Évora: a capital dos veículos elétricos durante este fim de semana terá uma rede de autocarros 100% elétricos

Évora: a capital dos veículos elétricos durante este fim de semana terá uma rede de autocarros 100% elétricos

Portugal, 24 de abril: como era o País nas vésperas da revolução

Portugal, 24 de abril: como era o País nas vésperas da revolução

Época balnear nas praias da Arrábida arranca hoje com mais restrições de acesso a automóveis

Época balnear nas praias da Arrábida arranca hoje com mais restrições de acesso a automóveis

Centenas de pessoas manifestam-se em Lisboa em defesa do Serviço Nacional de Saúde

Centenas de pessoas manifestam-se em Lisboa em defesa do Serviço Nacional de Saúde

Évora: a capital dos veículos elétricos durante este fim de semana terá uma rede de autocarros 100% elétricos

Évora: a capital dos veículos elétricos durante este fim de semana terá uma rede de autocarros 100% elétricos

Évora: a capital dos veículos elétricos durante este fim de semana terá uma rede de autocarros 100% elétricos

Évora: a capital dos veículos elétricos durante este fim de semana terá uma rede de autocarros 100% elétricos

JL 1373

JL 1373

O álbum dos melhores momentos do casamento do príncipe Hussein da Jordânia e Rajwa Al Saif

O álbum dos melhores momentos do casamento do príncipe Hussein da Jordânia e Rajwa Al Saif

Kaspersky descobre ameaça persistente que afeta o iPhone. E acusa Apple de criar

Kaspersky descobre ameaça persistente que afeta o iPhone. E acusa Apple de criar "o refúgio perfeito" para spyware

Diferentes nacionalidades juntam-se na vigilância das praias em Portugal

Diferentes nacionalidades juntam-se na vigilância das praias em Portugal

Bárbara Bandeira em biquíni aquece redes sociais:

Bárbara Bandeira em biquíni aquece redes sociais: "Bomba demais"

As razões da ausência de Letizia e Felipe VI no casamento do príncipe Hussein da Jordânia

As razões da ausência de Letizia e Felipe VI no casamento do príncipe Hussein da Jordânia

Nvidia mostra modelo generativo que cria objetos 3D a partir de vídeos 2D

Nvidia mostra modelo generativo que cria objetos 3D a partir de vídeos 2D

Boas ajudas para dominar a arte de grelhar

Boas ajudas para dominar a arte de grelhar

Georgina Rodríguez: ouro sobre vermelho no Festival de Cannes

Georgina Rodríguez: ouro sobre vermelho no Festival de Cannes

“Aos Nossos Filhos”: O regresso de Maria de Medeiros à realização de cinema

“Aos Nossos Filhos”: O regresso de Maria de Medeiros à realização de cinema

Costa Alentejana: Dez paragens gastronómicas

Costa Alentejana: Dez paragens gastronómicas

Serralves em Festa: O que não pode perder no festival que dura 50 horas sem parar

Serralves em Festa: O que não pode perder no festival que dura 50 horas sem parar

ATL para artistas

ATL para artistas

Cristina Ferreira sobre António Casinhas: “Ele vai amar-me toda a vida”

Cristina Ferreira sobre António Casinhas: “Ele vai amar-me toda a vida”

Ministro diz que dispositivo do SNS está preparado para as Jornadas da Juventude

Ministro diz que dispositivo do SNS está preparado para as Jornadas da Juventude

A La Redoute designa três tendências de mobiliário de exterior

A La Redoute designa três tendências de mobiliário de exterior

Devem as empresas ajudar os colaboradores a desfrutar a vida?

Devem as empresas ajudar os colaboradores a desfrutar a vida?

Ordem dos Médicos preocupada com novos estatutos admite medidas de luta

Ordem dos Médicos preocupada com novos estatutos admite medidas de luta

Este é o novo Cupra 100% elétrico

Este é o novo Cupra 100% elétrico

Uma família real, mas normal: a felicidade dos reis da Jordânia

Uma família real, mas normal: a felicidade dos reis da Jordânia

Caras conhecidas atentas à moda

Caras conhecidas atentas à moda

JL 1372

JL 1372

Mães e musas

Mães e musas

Wine Corner by José Maria da Fonseca: Na nova carta de verão há Sado e Arrábida à mesa

Wine Corner by José Maria da Fonseca: Na nova carta de verão há Sado e Arrábida à mesa

Os lugares desta História, com Isabel Stilwell: Filipe I de Portugal, por fim

Os lugares desta História, com Isabel Stilwell: Filipe I de Portugal, por fim

Testes infalíveis para identificar as cores que lhe assentam melhor

Testes infalíveis para identificar as cores que lhe assentam melhor

Old Money: o que é esta tendência de moda e quem a segue

Old Money: o que é esta tendência de moda e quem a segue

António Câmara: “Quando eu tinha 12 anos o meu pai disse-me para eu faltar o mais que pudesse

António Câmara: “Quando eu tinha 12 anos o meu pai disse-me para eu faltar o mais que pudesse"

EXAME 470 - Junho de 2023

EXAME 470 - Junho de 2023

Famel: O regresso de um ícone do asfalto 

Famel: O regresso de um ícone do asfalto 

Parceria TIN/Público

A Trust in News e o Público estabeleceram uma parceria para partilha de conteúdos informativos nos respetivos sites